- 🔴 2024-11-24 | PAGINI de ISTORIE - Omagiu adus trecutului și valorilor istorice ale poporului român
- 🔴 2024-11-21 | Cenaclul Eminescu Montréal – Pictură, artă și literatură. Moderator Leonard I. Voicu
- 🔴 2024-11-23 | A cura di Leo Samà - VENTO DEL SUD - Spettacolo di Teatro e Musica
- 🔴 2024-12-08 | La Magie de Noël avec RICHARD ABEL et SES MUSICIENS
- 🔴 2024-11-09 | Lancement de livres & séance de dédicaces | MONIQUE BRUNET-WEINMANN et VASILE TRIF JR
🔴 VIDEO | 2015-09-25 Broadcasting LIVE Crina Bud’s lecture from UOttawa – 2015
Dr. Crina Bud (York University | Institut de la langue roumaine, Bucharest) presents vendredi, 25 septembre 2015 à la Université d’Ottawa:
La traduction: Une pratique du dialogue interculturel dans la Roumanie communiste.
University of Ottawa – Conferinta academica – Dr Crina Bud
Traducerile: o cale de dialog intercultural în perioada regimului comunist din România
Conferință academică susținută la Universitatea Ottawa de doamna
Dr. Crina Bud, lector de limba română
(York University/ Institut de la langue roumaine, Bucharest)
Vineri, 25 septembrie, la ora 13.00, Grupul de cercetare în studii central și est europene, al Departamentului de limbi și literaturi străine din cadrul Universității Ottawa a găzduit o conferință susținută de doamna Crina Bud, lector de limba română la Colegiul Glendon, Universitatea York din Toronto.
Tematica prezentării s-a axat pe rolul de deschidere culturală și morală pe care traducerile din literatura străină l-au jucat în contextul izolării culturale impuse de regimul comunist în România.
Doamna Bud are o importantă experiență de cercetare asupra acestui subiect, derulată atât în România, în cadrul Academiei Române și în Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității, cât și în alte centre universitare europene.
Conferința a avut loc la sala 129 Simard Hall, 60 University și difuzată publicului larg de LiveTVRO / in prezent MRTV.ca.